Translation of Sister Nivedita, continued
What
one notices most singularly about her is that as much as she was given to deep
feeling, she was also extremely action oriented. The work that is the output of
action will always carry the traces of the struggle to give it shape and form. Any
piece of work, by its very nature, thus suffers from imperfection. Feeling, on
the other hand, can remain perfect and autonomous. That is why one finds, that those
who are prone towards deep feeling, are often either scornful of work or are
afraid of it. Again, those who are extremely action oriented, may be cut off
from feeling much, and consequently do not suffer if their work does not rise
to a level of perfection.
However,
where feeling is not an escape from work and work is simply not the flamboyant
display of energy and entirely geared towards worldly ends, there the principle
of work and feeling both meet and fuse. In such a case, work becomes the
expression of feeling. In such cases, even the insignificant becomes
significant, and the unfinished and imperfect imbued with the light of the sun
even if it remains screened by clouds. Sister Nivedita’s work was like that.
No comments:
Post a Comment